Loading…

Genesis 21:33–22:1

33 Abraham planted a tamarisk tree in Beersheba and icalled there on the name of the Lord, jthe Everlasting God. 34 And Abraham sojourned many days in the land of the Philistines.

The Sacrifice of Isaac

22 After these things kGod tested Abraham and said to him, “Abraham!” And he said, “Here I am.”

Read more Explain verse



Genesis 21:33–22:1 — The New International Version (NIV)

33 Abraham planted a tamarisk tree in Beersheba, and there he called on the name of the Lord, the Eternal God. 34 And Abraham stayed in the land of the Philistines for a long time.

Some time later God tested Abraham. He said to him, “Abraham!”

“Here I am,” he replied.

Genesis 21:33–22:1 — King James Version (KJV 1900)

33 And Abraham planted a grove in Beer-sheba, and called there on the name of the Lord, the everlasting God. 34 And Abraham sojourned in the Philistines’ land many days.

And it came to pass after these things, that God did tempt Abraham, and said unto him, Abraham: and he said, Behold, here I am.

Genesis 21:33–22:1 — New Living Translation (NLT)

33 Then Abraham planted a tamarisk tree at Beersheba, and there he worshiped the Lord, the Eternal God. 34 And Abraham lived as a foreigner in Philistine country for a long time.

Some time later, God tested Abraham’s faith. “Abraham!” God called.

“Yes,” he replied. “Here I am.”

Genesis 21:33–22:1 — The New King James Version (NKJV)

33 Then Abraham planted a tamarisk tree in Beersheba, and there called on the name of the Lord, the Everlasting God. 34 And Abraham stayed in the land of the Philistines many days.

Now it came to pass after these things that God tested Abraham, and said to him, “Abraham!”

And he said, “Here I am.”

Genesis 21:33–22:1 — New Century Version (NCV)

33 Abraham planted a tamarisk tree at Beersheba and prayed to the Lord, the God who lives forever. 34 And Abraham lived as a stranger in the land of the Philistines for a long time.

After these things God tested Abraham’s faith. God said to him, “Abraham!”

And he answered, “Here I am.”

Genesis 21:33–22:1 — American Standard Version (ASV)

33 And Abraham planted a tamarisk tree in Beer-sheba, and called there on the name of Jehovah, the Everlasting God. 34 And Abraham sojourned in the land of the Philistines many days.

And it came to pass after these things, that God did prove Abraham, and said unto him, Abraham; and he said, Here am I.

Genesis 21:33–22:1 — 1890 Darby Bible (DARBY)

33 And Abraham planted a tamarisk in Beer-sheba, and called there on the name of Jehovah, the Eternal •God. 34 And Abraham sojourned in the Philistines’ land many days.

And it came to pass after these things, that God tried Abraham, and said to him, Abraham! and he said, Here am I.

Genesis 21:33–22:1 — GOD’S WORD Translation (GW)

33 Abraham planted a tamarisk tree at Beersheba and worshiped the Lord, the Everlasting God, there. 34 Abraham lived a long time in the land of the Philistines. 

Later God tested Abraham and called to him, “Abraham!” 

“Yes, here I am!” he answered. 

Genesis 21:33–22:1 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

33 Abraham planted a tamarisk tree in Beer-sheba, and there he called on the name of Yahweh, the Everlasting God. 34 And Abraham lived as a foreigner in the land of the Philistines for many days.

After these things God tested Abraham and said to him, “Abraham!”

“Here I am,” he answered.

Genesis 21:33–22:1 — The New Revised Standard Version (NRSV)

33 Abraham planted a tamarisk tree in Beer-sheba, and called there on the name of the Lord, the Everlasting God. 34 And Abraham resided as an alien many days in the land of the Philistines.

After these things God tested Abraham. He said to him, “Abraham!” And he said, “Here I am.”

Genesis 21:33–22:1 — The Lexham English Bible (LEB)

33 And he planted a tamarisk tree in Beersheba, and there he called on the name of Yahweh, the everlasting God. 34 And Abraham dwelled as an alien in the land of the Philistines many days.

And it happened that after these things, God tested Abraham. And he said to him, “Abraham!” And he said, “Here I am.”

Genesis 21:33–22:1 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

33 Abraham planted a tamarisk tree in Beersheba. There he worshiped the Lord, the God who lives forever. 34 Abraham stayed in the land of the Philistines for a long time.

Some time later God put Abraham to the test. He said to him, “Abraham!”

“Here I am,” Abraham replied.

Genesis 21:33–22:1 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

33 Abraham planted a tamarisk tree at Beersheba, and there he called on the name of the Lord, the Everlasting God.

34 And Abraham sojourned in the land of the Philistines for many days.

Now it came about after these things, that God tested Abraham, and said to him, “Abraham!” And he said, “Here I am.”


A service of Logos Bible Software