Genesis 43:26
26 When Joseph came home, they brought into the house to him the present that they had with them and fbowed down to him to the ground.
Genesis 43:26 — The New International Version (NIV)
26 When Joseph came home, they presented to him the gifts they had brought into the house, and they bowed down before him to the ground.
Genesis 43:26 — King James Version (KJV 1900)
26 And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves to him to the earth.
Genesis 43:26 — New Living Translation (NLT)
26 When Joseph came home, they gave him the gifts they had brought him, then bowed low to the ground before him.
Genesis 43:26 — The New King James Version (NKJV)
26 And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed down before him to the earth.
Genesis 43:26 — New Century Version (NCV)
26 When Joseph came home, the brothers gave him the gift they had brought into the house and bowed down to the ground in front of him.
Genesis 43:26 — American Standard Version (ASV)
26 And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed down themselves to him to the earth.
Genesis 43:26 — 1890 Darby Bible (DARBY)
26 When Joseph came home, they brought him the gift that was in their hand, into the house, and bowed themselves to him to the earth.
Genesis 43:26 — GOD’S WORD Translation (GW)
26 When Joseph came home, they gave him the gifts they had brought to the house. Then they bowed to him with their faces touching the ground.
Genesis 43:26 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
26 When Joseph came home, they brought him the gift they had carried into the house, and they bowed to the ground before him.
Genesis 43:26 — The New Revised Standard Version (NRSV)
26 When Joseph came home, they brought him the present that they had carried into the house, and bowed to the ground before him.
Genesis 43:26 — The Lexham English Bible (LEB)
26 And when Joseph came into the house they brought the gift that was in their hand into the house to him, and they bowed down before him to the ground.
Genesis 43:26 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
26 When Joseph came home, they gave him the gifts they had brought into the house. They bowed down to the ground in front of him.
Genesis 43:26 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
26 When Joseph came home, they brought into the house to him the present which was in their hand and bowed to the ground before him.