Genesis 26:16
Genesis 26:16 — The New International Version (NIV)
16 Then Abimelek said to Isaac, “Move away from us; you have become too powerful for us.”
Genesis 26:16 — King James Version (KJV 1900)
16 And Abimelech said unto Isaac, Go from us; for thou art much mightier than we.
Genesis 26:16 — New Living Translation (NLT)
16 Finally, Abimelech ordered Isaac to leave the country. “Go somewhere else,” he said, “for you have become too powerful for us.”
Genesis 26:16 — The New King James Version (NKJV)
16 And Abimelech said to Isaac, “Go away from us, for you are much mightier than we.”
Genesis 26:16 — New Century Version (NCV)
16 And Abimelech said to Isaac, “Leave our country because you have become much more powerful than we are.”
Genesis 26:16 — American Standard Version (ASV)
16 And Abimelech said unto Isaac, Go from us; for thou art much mightier than we.
Genesis 26:16 — 1890 Darby Bible (DARBY)
16 And Abimelech said to Isaac, Go from us; for thou art become much mightier than we.
Genesis 26:16 — GOD’S WORD Translation (GW)
16 Finally, Abimelech said to Isaac, “Go away from us! You’ve become more powerful than we are.”
Genesis 26:16 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
16 And Abimelech said to Isaac, “Leave us, for you are much too powerful for us.”
Genesis 26:16 — The New Revised Standard Version (NRSV)
16 And Abimelech said to Isaac, “Go away from us; you have become too powerful for us.”
Genesis 26:16 — The Lexham English Bible (LEB)
16 And Abimelech said to Isaac, “Go away from us, for you have become much too powerful for us.”
Genesis 26:16 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
16 Then Abimelech said to Isaac, “Move away from us. You have become too powerful for us.”
Genesis 26:16 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
16 Then Abimelech said to Isaac, “Go away from us, for you are too powerful for us.”