28 “You too, Pharaoh, will be broken and will lie among the uncircumcised, with those killed by the sword.

28 Yea, thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword.

28 “You too, Egypt, will lie crushed and broken among the outcasts, all slaughtered by the sword.

28 Yes, you shall be broken in the midst of the uncircumcised,

And lie with those slain by the sword.

28 “You, king of Egypt, will be broken and lie among those who are unclean, who were killed in war.

28 But thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain by the sword.

28 Thou also shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword.

28 “You Egyptians will be crushed with the godless people, and you will lie with those who were killed in battle. 

28 But you will be shattered

and will lie down among the uncircumcised,

with those slain by the sword.

28 So you shall be broken and lie among the uncircumcised, with those who are killed by the sword.

28 And you too in the midst of uncircumcised people will be broken, and you will lie with those slain by the sword.

28 “Pharaoh Hophra, you too will be broken. You will lie down among those who had not been circumcised. You will be there with those who were killed with swords.

28 “But in the midst of the uncircumcised you will be broken and lie with those slain by the sword.