6 Then all who live in Egypt will know that I am the Lord.

“ ‘You have been a staff of reed for the people of Israel.

6 And all the inhabitants of Egypt shall know that I am the Lord, because they have been a staff of reed to the house of Israel.

6 All the people of Egypt will know that I am the Lord,

for to Israel you were just a staff made of reeds.

6 “Then all the inhabitants of Egypt

Shall know that I am the Lord,

Because they have been a staff of reed to the house of Israel.

6 Then all the people who live in Egypt will know that I am the Lord.

“ ‘Israel tried to lean on you for help, but you were like a crutch made out of a weak stalk of grass.

6 And all the inhabitants of Egypt shall know that I am Jehovah, because they have been a staff of reed to the house of Israel.

6 And all the inhabitants of Egypt shall know that I am Jehovah, because they have been a staff of reed to the house of Israel.

6 Then all those living in Egypt will know that I am the Lord. 

Egypt, you have become like a ⸤broken⸥ walking stick 

to the nation of Israel. 

6 Then all the inhabitants of Egypt

will know that I am Yahweh,

for they have been a staff made of reed

to the house of Israel.

6 Then all the inhabitants of Egypt shall know

that I am the Lord

because you were a staff of reed

to the house of Israel;

6 And all of the inhabitants of Egypt will know that I am Yahweh,

because of their being a staff of reed for the house of Israel.

6 Then everyone who lives in Egypt will know that I am the Lord.

“ ‘ “You have been like a walking stick made out of a papyrus stem. The people of Israel tried to lean on you.

6 “Then all the inhabitants of Egypt will know that I am the Lord,

Because they have been only a staff made of reed to the house of Israel.