Ezekiel 20:36
36 sAs I entered into judgment with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so I will enter into judgment with you, declares the Lord God.
Ezekiel 20:36 — The New International Version (NIV)
36 As I judged your ancestors in the wilderness of the land of Egypt, so I will judge you, declares the Sovereign Lord.
Ezekiel 20:36 — King James Version (KJV 1900)
36 Like as I pleaded with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so will I plead with you, saith the Lord God.
Ezekiel 20:36 — New Living Translation (NLT)
36 I will judge you there just as I did your ancestors in the wilderness after bringing them out of Egypt, says the Sovereign Lord.
Ezekiel 20:36 — The New King James Version (NKJV)
36 Just as I pleaded My case with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so I will plead My case with you,” says the Lord God.
Ezekiel 20:36 — New Century Version (NCV)
36 I will judge you the same way I judged your ancestors in the desert of the land of Egypt, says the Lord God.
Ezekiel 20:36 — American Standard Version (ASV)
36 Like as I entered into judgment with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so will I enter into judgment with you, saith the Lord Jehovah.
Ezekiel 20:36 — 1890 Darby Bible (DARBY)
36 Like as I entered into judgment with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so will I enter into judgment with you, saith the Lord Jehovah.
Ezekiel 20:36 — GOD’S WORD Translation (GW)
36 I will put you on trial as I put your ancestors on trial in the desert of Egypt, declares the Almighty Lord.
Ezekiel 20:36 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
36 Just as I entered into judgment with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so I will enter into judgment with you.” This is the declaration of the Lord God.
Ezekiel 20:36 — The New Revised Standard Version (NRSV)
36 As I entered into judgment with your ancestors in the wilderness of the land of Egypt, so I will enter into judgment with you, says the Lord God.
Ezekiel 20:36 — The Lexham English Bible (LEB)
36 Just as I executed justice on your ancestors in the desert of the land of Egypt, likewise I will execute justice on you!” declares the Lord Yahweh.
Ezekiel 20:36 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
36 Long ago, I judged your people in the desert of Egypt. In the same way, I will judge you,” announces the Lord and King.
Ezekiel 20:36 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
36 “As I entered into judgment with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so I will enter into judgment with you,” declares the Lord God.