9 The increase from the land is taken by all; the king himself profits from the fields.

9 Moreover the profit of the earth is for all: the king himself is served by the field.

9 Even the king milks the land for his own profit!

9 Moreover the profit of the land is for all; even the king is served from the field.

9 The wealth of the country is divided up among them all. Even the king makes sure he gets his share of the profits.

9 Moreover the profit of the earth is for all: the king himself is served by the field.

9 Moreover the earth is every way profitable: the king himself is dependent upon the field.

9 Yet, a king is an advantage for a country with cultivated fields. 

9 The profit from the land is taken by all; the king is served by the field.

9 But all things considered, this is an advantage for a land: a king for a plowed field.

9 The produce of the land is exploited by everyone;

even the king profits from the field of the poor!

9 All of them take what the land produces. And the king himself takes his share from the fields.

9 After all, a king who cultivates the field is an advantage to the land.