7 I have seen slaves on horseback,

while princes go on foot like slaves.

7 I have seen servants upon horses, and princes walking as servants upon the earth.

7 I have even seen servants riding horseback like princes—and princes walking like servants!

7 I have seen servants on horses,

While princes walk on the ground like servants.

7 I have seen servants ride horses

while princes walk like servants on foot.

7 I have seen servants upon horses, and princes walking like servants upon the earth.

7 I have seen servants upon horses, and princes walking as servants upon the earth.

7 I have seen slaves sitting on horses and influential people going on foot like slaves. 

7 I have seen slaves on horses,

but princes walking on the ground like slaves.

7 I have seen slaves on horseback, and princes walking on foot like slaves.

7 I have even seen slaves riding on horses

and princes walking like slaves on the earth!

7 I’ve seen slaves on horseback.

I’ve also seen princes who were forced to walk as if they were slaves.

7 I have seen slaves riding on horses and princes walking like slaves on the land.