8 Then the elders of his town shall summon him and talk to him. If he persists in saying, “I do not want to marry her,”

8 Then the elders of his city shall call him, and speak unto him: and if he stand to it, and say, I like not to take her;

8 The elders of the town will then summon him and talk with him. If he still refuses and says, ‘I don’t want to marry her,’

8 Then the elders of his city shall call him and speak to him. But if he stands firm and says, ‘I do not want to take her,’

8 Then the elders of the town must call for the man and talk to him. But if he is stubborn and says, “I don’t want to marry her,”

8 Then the elders of his city shall call him, and speak unto him: and if he stand, and say, I like not to take her;

8 Then the elders of his city shall call him and speak unto him; and if he stand to it and say, I like not to take her;

8 Then the leaders of the city must summon him and talk to him. If he persists in saying that he doesn’t want to marry her,

8 The elders of his city will summon him and speak with him. If he persists and says, ‘I don’t want to marry her,’

8 Then the elders of his town shall summon him and speak to him. If he persists, saying, “I have no desire to marry her,”

8 Then the elders of his town shall summon him and speak to him, and if he persists and says, ‘I do not desire to marry her’

8 Then the elders in his town will send for him. They will talk to him. But he still might say, “I don’t want to marry her.”

8 “Then the elders of his city shall summon him and speak to him. And if he persists and says, ‘I do not desire to take her,’