Daniel 5:17
17 Then Daniel answered and said before the king, q“Let your gifts be for yourself, and give your rewards to another. Nevertheless, I will read the writing to the king and make known to him the interpretation.
Daniel 5:17 — The New International Version (NIV)
17 Then Daniel answered the king, “You may keep your gifts for yourself and give your rewards to someone else. Nevertheless, I will read the writing for the king and tell him what it means.
Daniel 5:17 — King James Version (KJV 1900)
17 Then Daniel answered and said before the king, Let thy gifts be to thyself, and give thy rewards to another; yet I will read the writing unto the king, and make known to him the interpretation.
Daniel 5:17 — New Living Translation (NLT)
17 Daniel answered the king, “Keep your gifts or give them to someone else, but I will tell you what the writing means.
Daniel 5:17 — The New King James Version (NKJV)
17 Then Daniel answered, and said before the king, “Let your gifts be for yourself, and give your rewards to another; yet I will read the writing to the king, and make known to him the interpretation.
Daniel 5:17 — New Century Version (NCV)
17 Then Daniel answered the king, “You may keep your gifts for yourself, or you may give those rewards to someone else. But I will read the writing on the wall for you and will explain to you what it means.
Daniel 5:17 — American Standard Version (ASV)
17 Then Daniel answered and said before the king, Let thy gifts be to thyself, and give thy rewards to another; nevertheless I will read the writing unto the king, and make known to him the interpretation.
Daniel 5:17 — 1890 Darby Bible (DARBY)
17 Then Daniel answered and said before the king, Let thy gifts be to thyself, and give thy rewards to another; yet will I read the writing to the king, and make known to him the interpretation.
Daniel 5:17 — GOD’S WORD Translation (GW)
17 Daniel told the king, “Keep your gifts. Give your gifts and awards to someone else. I’ll still read the writing for you and tell you its meaning.
Daniel 5:17 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
17 Then Daniel answered the king, “You may keep your gifts, and give your rewards to someone else; however, I will read the inscription for the king and make the interpretation known to him.
Daniel 5:17 — The New Revised Standard Version (NRSV)
17 Then Daniel answered in the presence of the king, “Let your gifts be for yourself, or give your rewards to someone else! Nevertheless I will read the writing to the king and let him know the interpretation.
Daniel 5:17 — The Lexham English Bible (LEB)
17 Then Daniel answered and said before the king, “Let your gifts be for yourself or your rewards give to another; nevertheless, I will read the writing to the king and I will make known to him the explanation.
Daniel 5:17 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
17 Then Daniel answered the king. He said, “You can keep your gifts for yourself. You can give your rewards to someone else. But I will read the writing for you. I’ll tell you what it means.
Daniel 5:17 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
17 Then Daniel answered and said before the king, “Keep your gifts for yourself or give your rewards to someone else; however, I will read the inscription to the king and make the interpretation known to him.