Amos 7:15
15 uBut the Lord took me from following the flock, and the Lord said to me, ‘Go, prophesy to my people Israel.’
Amos 7:15 — The New International Version (NIV)
15 But the Lord took me from tending the flock and said to me, ‘Go, prophesy to my people Israel.’
Amos 7:15 — King James Version (KJV 1900)
15 And the Lord took me as I followed the flock, and the Lord said unto me, Go, prophesy unto my people Israel.
Amos 7:15 — New Living Translation (NLT)
15 But the Lord called me away from my flock and told me, ‘Go and prophesy to my people in Israel.’
Amos 7:15 — The New King James Version (NKJV)
15 Then the Lord took me as I followed the flock,
And the Lord said to me,
‘Go, prophesy to My people Israel.’
Amos 7:15 — New Century Version (NCV)
15 But the Lord took me away from tending the flock and said to me, ‘Go, prophesy to my people Israel.’
Amos 7:15 — American Standard Version (ASV)
15 and Jehovah took me from following the flock, and Jehovah said unto me, Go, prophesy unto my people Israel.
Amos 7:15 — 1890 Darby Bible (DARBY)
15 And Jehovah took me as I followed the flock, and Jehovah said unto me, Go, prophesy unto my people Israel.
Amos 7:15 — GOD’S WORD Translation (GW)
15 But the Lord took me away from herding the flock and said to me, ‘Prophesy to my people Israel.’
Amos 7:15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
15 But the Lord took me from following the flock and said to me, ‘Go, prophesy to My people Israel.’ ”
Amos 7:15 — The New Revised Standard Version (NRSV)
15 and the Lord took me from following the flock, and the Lord said to me, ‘Go, prophesy to my people Israel.’
Amos 7:15 — The Lexham English Bible (LEB)
15 And Yahweh took me from following behind the sheep and goats and Yahweh said to me, “Go, prophesy to my people Israel!
Amos 7:15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
15 But the Lord took me away from taking care of the flock. He said to me, ‘Go. Prophesy to my people Israel.’
Amos 7:15 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
15 “But the Lord took me from following the flock and the Lord said to me, ‘Go prophesy to My people Israel.’