11 For the Lord has given the command,

and he will smash the great house into pieces

and the small house into bits.

11 For, behold, the Lord commandeth,

And he will smite the great house with breaches,

And the little house with clefts.

11 When the Lord gives the command,

homes both great and small will be smashed to pieces.

11 For behold, the Lord gives a command:

He will break the great house into bits,

And the little house into pieces.

11 The Lord has given the command;

the large house will be broken into pieces,

and the small house into bits.

11 For, behold, Jehovah commandeth, and the great house shall be smitten with breaches, and the little house with clefts.

11 For behold, Jehovah commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts.

11 The Lord is going to give the command 

to level big houses and flatten little houses. 

11 For the Lord commands:

The large house will be smashed to pieces,

and the small house to rubble.

11 See, the Lord commands,

and the great house shall be shattered to bits,

and the little house to pieces.

11 Look, Yahweh is going to command and the great house will be destroyed to bits and the little house to pieces.

11 The Lord has already given an order.

He will smash large houses to pieces.

He will crush small houses to bits.

11 For behold, the Lord is going to command that the great house be smashed to pieces and the small house to fragments.