Amos 6:11
11 For behold, the Lord commands,
and tthe great house shall be struck down into fragments,
and the little house into bits.
Amos 6:11 — The New International Version (NIV)
11 For the Lord has given the command,
and he will smash the great house into pieces
and the small house into bits.
Amos 6:11 — King James Version (KJV 1900)
11 For, behold, the Lord commandeth,
And he will smite the great house with breaches,
And the little house with clefts.
Amos 6:11 — New Living Translation (NLT)
11 When the Lord gives the command,
homes both great and small will be smashed to pieces.
Amos 6:11 — The New King James Version (NKJV)
11 For behold, the Lord gives a command:
He will break the great house into bits,
And the little house into pieces.
Amos 6:11 — New Century Version (NCV)
11 The Lord has given the command;
the large house will be broken into pieces,
and the small house into bits.
Amos 6:11 — American Standard Version (ASV)
11 For, behold, Jehovah commandeth, and the great house shall be smitten with breaches, and the little house with clefts.
Amos 6:11 — 1890 Darby Bible (DARBY)
11 For behold, Jehovah commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts.
Amos 6:11 — GOD’S WORD Translation (GW)
11 The Lord is going to give the command
to level big houses and flatten little houses.
Amos 6:11 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
11 For the Lord commands:
The large house will be smashed to pieces,
and the small house to rubble.
Amos 6:11 — The New Revised Standard Version (NRSV)
11 See, the Lord commands,
and the great house shall be shattered to bits,
and the little house to pieces.
Amos 6:11 — The Lexham English Bible (LEB)
11 Look, Yahweh is going to command and the great house will be destroyed to bits and the little house to pieces.
Amos 6:11 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
11 The Lord has already given an order.
He will smash large houses to pieces.
He will crush small houses to bits.
Amos 6:11 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
11 For behold, the Lord is going to command that the great house be smashed to pieces and the small house to fragments.