6 After saying goodbye to each other, we went aboard the ship, and they returned home.

6 And when we had taken our leave one of another, we took ship; and they returned home again.

6 and said our farewells. Then we went aboard, and they returned home.

6 When we had taken our leave of one another, we boarded the ship, and they returned home.

6 we said good-bye and got on the ship, and the followers went back home.

6 and we went on board the ship, but they returned home again.

6 And having embraced one another, we went on board ship, and they returned home.

6 and said goodbye to each other. Then we went aboard the ship, and the disciples went back home. 

6 we said good-bye to one another. Then we boarded the ship, and they returned home.

6 and said farewell to one another. Then we went on board the ship, and they returned home.

6 we said farewell to one another and embarked in the ship, and they returned to their own homes.

6 We said good-by to each other. Then we went on board the ship. And they returned home.

6 Then we went on board the ship, and they returned home again.