2 Kings 5:5
2 Kings 5:5 — The New International Version (NIV)
5 “By all means, go,” the king of Aram replied. “I will send a letter to the king of Israel.” So Naaman left, taking with him ten talents of silver, six thousand shekels of gold and ten sets of clothing.
2 Kings 5:5 — King James Version (KJV 1900)
5 And the king of Syria said, Go to, go, and I will send a letter unto the king of Israel. And he departed, and took with him ten talents of silver, and six thousand pieces of gold, and ten changes of raiment.
2 Kings 5:5 — New Living Translation (NLT)
5 “Go and visit the prophet,” the king of Aram told him. “I will send a letter of introduction for you to take to the king of Israel.” So Naaman started out, carrying as gifts 750 pounds of silver, 150 pounds of gold, and ten sets of clothing.
2 Kings 5:5 — The New King James Version (NKJV)
5 Then the king of Syria said, “Go now, and I will send a letter to the king of Israel.”
So he departed and took with him ten talents of silver, six thousand shekels of gold, and ten changes of clothing.
2 Kings 5:5 — New Century Version (NCV)
5 The king of Aram said, “Go ahead, and I will send a letter to the king of Israel.” So Naaman left and took with him about seven hundred fifty pounds of silver, as well as one hundred fifty pounds of gold and ten changes of clothes.
2 Kings 5:5 — American Standard Version (ASV)
5 And the king of Syria said, Go now, and I will send a letter unto the king of Israel. And he departed, and took with him ten talents of silver, and six thousand pieces of gold, and ten changes of raiment.
2 Kings 5:5 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 And the king of Syria said, Well! go, and I will send a letter to the king of Israel. And he departed, and took with him ten talents of silver, and six thousand shekels of gold, and ten changes of raiment.
2 Kings 5:5 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 The king of Aram said, “You may go. I will also send a letter to the king of Israel.” When Naaman left, he took 750 pounds of silver, 150 pounds of gold, and 10 sets of clothing with him.
2 Kings 5:5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 Therefore, the king of Aram said, “Go and I will send a letter with you to the king of Israel.”
So he went and took with him 750 pounds of silver, 150 pounds of gold, and 10 changes of clothes.
2 Kings 5:5 — The New Revised Standard Version (NRSV)
5 And the king of Aram said, “Go then, and I will send along a letter to the king of Israel.”
He went, taking with him ten talents of silver, six thousand shekels of gold, and ten sets of garments.
2 Kings 5:5 — The Lexham English Bible (LEB)
5 So the king of Aram said, “Go, I will send a letter to the king of Israel.” He went and took with him ten talents of silver, six thousand shekels of gold, and ten sets of clothing.
2 Kings 5:5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 “I think you should go,” the king of Aram replied. “I’ll give you a letter to take to the king of Israel.”
So Naaman left. He took 750 pounds of silver with him. He also took 150 pounds of gold. And he took ten sets of clothes.
2 Kings 5:5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
5 Then the king of Aram said, “Go now, and I will send a letter to the king of Israel.” He departed and took with him ten talents of silver and six thousand shekels of gold and ten changes of clothes.