2 Kings 5:12
2 Kings 5:12 — The New International Version (NIV)
12 Are not Abana and Pharpar, the rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? Couldn’t I wash in them and be cleansed?” So he turned and went off in a rage.
2 Kings 5:12 — King James Version (KJV 1900)
12 Are not Abana and Pharpar, rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? may I not wash in them, and be clean? So he turned and went away in a rage.
2 Kings 5:12 — New Living Translation (NLT)
12 Aren’t the rivers of Damascus, the Abana and the Pharpar, better than any of the rivers of Israel? Why shouldn’t I wash in them and be healed?” So Naaman turned and went away in a rage.
2 Kings 5:12 — The New King James Version (NKJV)
12 Are not the Abanah and the Pharpar, the rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? Could I not wash in them and be clean?” So he turned and went away in a rage.
2 Kings 5:12 — New Century Version (NCV)
12 The Abana and the Pharpar, the rivers of Damascus, are better than all the waters of Israel. Why can’t I wash in them and become clean?” So Naaman went away very angry.
2 Kings 5:12 — American Standard Version (ASV)
12 Are not Abanah and Pharpar, the rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? may I not wash in them, and be clean? So he turned and went away in a rage.
2 Kings 5:12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
12 Are not the Abanah and the Pharpar, rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? may I not wash in them and be clean? And he turned and went away in a rage.
2 Kings 5:12 — GOD’S WORD Translation (GW)
12 The Abana and Pharpar Rivers in Damascus have better water than any of the rivers in Israel. Couldn’t I wash in them and be clean?” So he turned around and left in anger.
2 Kings 5:12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
12 Aren’t Abana and Pharpar, the rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? Could I not wash in them and be clean?” So he turned and left in a rage.
2 Kings 5:12 — The New Revised Standard Version (NRSV)
12 Are not Abana and Pharpar, the rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? Could I not wash in them, and be clean?” He turned and went away in a rage.
2 Kings 5:12 — The Lexham English Bible (LEB)
12 Are not the Abana and the Pharpar, the rivers of Damascus, better than all of the waters of Israel? Could I not wash in them that I may be clean?” Then he turned and left in anger.
2 Kings 5:12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
12 And what about the Abana and Pharpar rivers of Damascus? Aren’t they better than any of the rivers of Israel? Couldn’t I wash in them and be made pure and clean?” So he turned and went away. He was burning with anger.
2 Kings 5:12 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
12 “Are not Abanah and Pharpar, the rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? Could I not wash in them and be clean?” So he turned and went away in a rage.