4 He built altars in the temple of the Lord, of which the Lord had said, “My Name will remain in Jerusalem forever.”

4 Also he built altars in the house of the Lord, whereof the Lord had said, In Jerusalem shall my name be for ever.

4 He built pagan altars in the Temple of the Lord, the place where the Lord had said, “My name will remain in Jerusalem forever.”

4 He also built altars in the house of the Lord, of which the Lord had said, “In Jerusalem shall My name be forever.”

4 The Lord had said about the Temple, “I will be worshiped in Jerusalem forever,” but Manasseh built altars in the Temple of the Lord.

4 And he built altars in the house of Jehovah, whereof Jehovah said, In Jerusalem shall my name be for ever.

4 And he built altars in the house of Jehovah, of which Jehovah had said, In Jerusalem shall my name be for ever.

4 He built altars in the Lord’s temple, where the Lord had said, “My name will be in Jerusalem forever.”

4 He built altars in the Lord’s temple, where Yahweh had said, “Jerusalem is where My name will remain forever.”

4 He built altars in the house of the Lord, of which the Lord had said, “In Jerusalem shall my name be forever.”

4 And he built altars in the house of Yahweh, of which Yahweh had said, “In Jerusalem my name shall be forever.”

4 He built altars in the Lord’s temple. The Lord had said about his temple, “My Name will remain in Jerusalem forever.”

4 He built altars in the house of the Lord of which the Lord had said, “My name shall be in Jerusalem forever.”