1 Samuel 4:5
5 As soon as the ark of the covenant of the Lord came into the camp, all Israel agave a mighty shout, so that the earth resounded.
1 Samuel 4:5 — The New International Version (NIV)
5 When the ark of the Lord’s covenant came into the camp, all Israel raised such a great shout that the ground shook.
1 Samuel 4:5 — King James Version (KJV 1900)
5 And when the ark of the covenant of the Lord came into the camp, all Israel shouted with a great shout, so that the earth rang again.
1 Samuel 4:5 — New Living Translation (NLT)
5 When all the Israelites saw the Ark of the Covenant of the Lord coming into the camp, their shout of joy was so loud it made the ground shake!
1 Samuel 4:5 — The New King James Version (NKJV)
5 And when the ark of the covenant of the Lord came into the camp, all Israel shouted so loudly that the earth shook.
1 Samuel 4:5 — New Century Version (NCV)
5 When the Ark of the Agreement with the Lord came into the camp, all the Israelites gave a great shout of joy that made the ground shake.
1 Samuel 4:5 — American Standard Version (ASV)
5 And when the ark of the covenant of Jehovah came into the camp, all Israel shouted with a great shout, so that the earth rang again.
1 Samuel 4:5 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 And it came to pass when the ark of the covenant of Jehovah came into the camp, that all Israel shouted with a great shout, so that the earth shook.
1 Samuel 4:5 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 When the Lord’s ark came into the camp, all Israel shouted so loudly that the earth rang with echoes.
1 Samuel 4:5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 When the ark of the covenant of the Lord entered the camp, all the Israelites raised such a loud shout that the ground shook.
1 Samuel 4:5 — The New Revised Standard Version (NRSV)
5 When the ark of the covenant of the Lord came into the camp, all Israel gave a mighty shout, so that the earth resounded.
1 Samuel 4:5 — The Lexham English Bible (LEB)
5 Now when the ark of the covenant of Yahweh arrived at the camp, all Israel let out a loud shout so that the earth shook.
1 Samuel 4:5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 The ark of the Lord’s covenant was brought into the camp. Then all of the people of Israel shouted so loudly that the ground shook.
1 Samuel 4:5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
5 As the ark of the covenant of the Lord came into the camp, all Israel shouted with a great shout, so that the earth resounded.