1 Samuel 6:21
21 So they sent messengers to the inhabitants of zKiriath-jearim, saying, “The Philistines have returned the ark of the Lord. Come down and take it up to you.”
1 Samuel 6:21 — The New International Version (NIV)
21 Then they sent messengers to the people of Kiriath Jearim, saying, “The Philistines have returned the ark of the Lord. Come down and take it up to your town.”
1 Samuel 6:21 — King James Version (KJV 1900)
21 And they sent messengers to the inhabitants of Kirjath-jearim, saying, The Philistines have brought again the ark of the Lord; come ye down, and fetch it up to you.
1 Samuel 6:21 — New Living Translation (NLT)
21 So they sent messengers to the people at Kiriath-jearim and told them, “The Philistines have returned the Ark of the Lord. Come here and get it!”
1 Samuel 6:21 — The New King James Version (NKJV)
21 So they sent messengers to the inhabitants of Kirjath Jearim, saying, “The Philistines have brought back the ark of the Lord; come down and take it up with you.”
1 Samuel 6:21 — New Century Version (NCV)
21 Then they sent messengers to the people of Kiriath Jearim, saying, “The Philistines have brought back the Ark of the Lord. Come down and take it to your city.”
1 Samuel 6:21 — American Standard Version (ASV)
21 And they sent messengers to the inhabitants of Kiriath-jearim, saying, The Philistines have brought back the ark of Jehovah; come ye down, and fetch it up to you.
1 Samuel 6:21 — 1890 Darby Bible (DARBY)
21 And they sent messengers to the inhabitants of Kirjath-jearim, saying, The Philistines have brought again the ark of Jehovah; come down, fetch it up to you.
1 Samuel 6:21 — GOD’S WORD Translation (GW)
21 They sent messengers to the people living at Kiriath Jearim to say, “The Philistines have brought back the ark of the Lord. Come and take it back with you.”
1 Samuel 6:21 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
21 They sent messengers to the residents of Kiriath-jearim, saying, “The Philistines have returned the ark of the Lord. Come down and get it.”
1 Samuel 6:21 — The New Revised Standard Version (NRSV)
21 So they sent messengers to the inhabitants of Kiriath-jearim, saying, “The Philistines have returned the ark of the Lord. Come down and take it up to you.”
1 Samuel 6:21 — The Lexham English Bible (LEB)
21 So they sent messengers to the inhabitants of Kiriath Jearim saying, “The Philistines have returned the ark of Yahweh. Come down and take it up to yourselves.”
1 Samuel 6:21 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
21 Then messengers were sent to the people of Kiriath Jearim. They said, “The Philistines have returned the ark of the Lord. Come down and take it up to your place.”
1 Samuel 6:21 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
21 So they sent messengers to the inhabitants of Kiriath-jearim, saying, “The Philistines have brought back the ark of the Lord; come down and take it up to you.”