1 Samuel 4:20
20 And about the time of her death the women attending her said to her, m“Do not be afraid, for you have borne a son.” But she did not answer or pay attention.
1 Samuel 4:20 — The New International Version (NIV)
20 As she was dying, the women attending her said, “Don’t despair; you have given birth to a son.” But she did not respond or pay any attention.
1 Samuel 4:20 — King James Version (KJV 1900)
20 And about the time of her death the women that stood by her said unto her, Fear not; for thou hast born a son. But she answered not, neither did she regard it.
1 Samuel 4:20 — New Living Translation (NLT)
20 She died in childbirth, but before she passed away the midwives tried to encourage her. “Don’t be afraid,” they said. “You have a baby boy!” But she did not answer or pay attention to them.
1 Samuel 4:20 — The New King James Version (NKJV)
20 And about the time of her death the women who stood by her said to her, “Do not fear, for you have borne a son.” But she did not answer, nor did she regard it.
1 Samuel 4:20 — New Century Version (NCV)
20 As she was dying, the women who helped her said, “Don’t worry! You’ve given birth to a son!” But she did not answer or pay attention.
1 Samuel 4:20 — American Standard Version (ASV)
20 And about the time of her death the women that stood by her said unto her, Fear not; for thou hast brought forth a son. But she answered not, neither did she regard it.
1 Samuel 4:20 — 1890 Darby Bible (DARBY)
20 And as she was dying, the women that stood by her said, Fear not; for thou hast borne a son. But she did not answer, neither did she take it to heart.
1 Samuel 4:20 — GOD’S WORD Translation (GW)
20 As she was dying, the women helping her said, “Don’t be afraid. You’ve given birth to a son.” But she didn’t answer or pay attention.
1 Samuel 4:20 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
20 As she was dying, the women taking care of her said, “Don’t be afraid. You’ve given birth to a son!” But she did not respond or pay attention.
1 Samuel 4:20 — The New Revised Standard Version (NRSV)
20 As she was about to die, the women attending her said to her, “Do not be afraid, for you have borne a son.” But she did not answer or give heed.
1 Samuel 4:20 — The Lexham English Bible (LEB)
20 Just before the time of her death, those attending her said, “Do not fear, for you have given birth to a son.” But she did not answer, or pay any attention.
1 Samuel 4:20 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
20 As she was dying, the women who were helping her spoke up. They said, “Don’t be afraid. You have had a son.” But she didn’t reply. She didn’t pay any attention.
1 Samuel 4:20 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
20 And about the time of her death the women who stood by her said to her, “Do not be afraid, for you have given birth to a son.” But she did not answer or pay attention.