39 I will humble David’s descendants because of this, but not forever.’ ”

39 And I will for this afflict the seed of David, but not for ever.

39 Because of Solomon’s sin I will punish the descendants of David—though not forever.’ ”

39 And I will afflict the descendants of David because of this, but not forever.’ ”

39 I will punish David’s children because of this, but I will not punish them forever.’ ”

39 And I will for this afflict the seed of David, but not for ever.

39 And I will for this afflict the seed of David, but not for ever.

39 I will make David’s descendants suffer for this, but not always.” 

39 I will humble David’s descendants, because of their unfaithfulness, but not forever.’ ”

39 For this reason I will punish the descendants of David, but not forever.”

39 I will punish the offspring of David on account of this; however, not always.’ ”

39 “ ‘I will punish David’s family because of what Solomon has done. But I will not punish them forever.’ ”

39 ‘Thus I will afflict the descendants of David for this, but not always.’ ”