Get the #1 Bible app for transformative study, preaching, and teaching.
1 Chronicles 16:5–7
5 dAsaph was the chief, and second to him were Zechariah, Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-edom, and Jeiel, who were to play harps and lyres; Asaph was to sound the cymbals, 6 and Benaiah and Jahaziel the priests were to blow trumpets regularly before the ark of the covenant of God. 7 Then on that day eDavid first appointed that thanksgiving be sung to the Lord by Asaph and his brothers.
1 Chronicles 16:5–7 — New International Version (2011) (NIV)
5 Asaph was the chief, and next to him in rank were Zechariah, then Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-Edom and Jeiel. They were to play the lyres and harps, Asaph was to sound the cymbals, 6 and Benaiah and Jahaziel the priests were to blow the trumpets regularly before the ark of the covenant of God.
7 That day David first appointed Asaph and his associates to give praise to the Lord in this manner:
1 Chronicles 16:5–7 — King James Version (KJV 1900)
5 Asaph the chief, and next to him Zechariah, Jeiel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Mattithiah, and Eliab, and Benaiah, and Obed-edom: and Jeiel with psalteries and with harps; but Asaph made a sound with cymbals; 6 Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God.
7 Then on that day David delivered first this psalm to thank the Lord into the hand of Asaph and his brethren.
1 Chronicles 16:5–7 — New Living Translation (NLT)
5 Asaph, the leader of this group, sounded the cymbals. Second to him was Zechariah, followed by Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-edom, and Jeiel. They played the harps and lyres. 6 The priests, Benaiah and Jahaziel, played the trumpets regularly before the Ark of God’s Covenant.
7 On that day David gave to Asaph and his fellow Levites this song of thanksgiving to the Lord:
1 Chronicles 16:5–7 — The New King James Version (NKJV)
5 Asaph the chief, and next to him Zechariah, then Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, and Obed-Edom: Jeiel with stringed instruments and harps, but Asaph made music with cymbals; 6 Benaiah and Jahaziel the priests regularly blew the trumpets before the ark of the covenant of God.
7 On that day David first delivered this psalm into the hand of Asaph and his brethren, to thank the Lord:
1 Chronicles 16:5–7 — New Century Version (NCV)
5 Asaph, who played the cymbals, was the leader. Zechariah was second to him. The other Levites were Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-Edom, and Jeiel. They played the lyres and harps. 6 Benaiah and Jahaziel were priests who blew the trumpets regularly before the Ark of the Agreement with God. 7 That day David first gave Asaph and his relatives the job of singing praises to the Lord.
1 Chronicles 16:5–7 — American Standard Version (ASV)
5 Asaph the chief, and second to him Zechariah, Jeiel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Mattithiah, and Eliab, and Benaiah, and Obed-edom, and Jeiel, with psalteries and with harps; and Asaph with cymbals, sounding aloud; 6 and Benaiah and Jahaziel the priests with trumpets continually, before the ark of the covenant of God.
7 Then on that day did David first ordain to give thanks unto Jehovah, by the hand of Asaph and his brethren.
1 Chronicles 16:5–7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 Asaph the chief, and second to him Zechariah, Jeiel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Mattithiah, and Eliab, and Benaiah and Obed-Edom, and Jeiel, with instruments of lutes and with harps; and Asaph sounding with cymbals; 6 and Benaiah and Jahaziel the priests with trumpets continually, before the ark of the covenant of God.
7 Then on that day David delivered first this psalm to give thanks to Jehovah through Asaph and his brethren.
1 Chronicles 16:5–7 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 Asaph was the head; Zechariah was second, then Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed Edom, and Jeiel with harps and lyres. Asaph played the cymbals. 6 The priests Benaiah and Jahaziel played trumpets all the time in front of the ark of God’s promise. 7 For the first time David entrusted Asaph and his relatives with the task of singing songs of thanks to the Lord:
1 Chronicles 16:5–7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 Asaph was the chief and Zechariah was second to him. Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-edom, and Jeiel played the harps and lyres, while Asaph sounded the cymbals 6 and the priests Benaiah and Jahaziel blew the trumpets regularly before the ark of the covenant of God.
7 On that day David decreed for the first time that thanks be given to the Lord by Asaph and his relatives:
1 Chronicles 16:5–7 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
5 Asaph was the chief, and second to him was Zechariah, Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-edom, and Jeiel, with harps and lyres; Asaph was to sound the cymbals, 6 and the priests Benaiah and Jahaziel were to blow trumpets regularly before the ark of the covenant of God.
7 Then on that day David first appointed the singing of praises to the Lord by Asaph and his kindred.
1 Chronicles 16:5–7 — The Lexham English Bible (LEB)
5 Asaph was chief, and his second was Zechariah; Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-Edom, and Jeiel were on harps and lyres. And Asaph played on the cymbals. 6 And Benaiah and Jahaziel the priests blew on the trumpets continually before the ark of the covenant of God. 7 Then on that day David first appointed to give thanks to Yahweh by the hand of Asaph and his brothers.
1 Chronicles 16:5–7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 Asaph was the leader of those Levites. Zechariah was next. Then came Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-Edom and Jeiel. They played the lyres and harps. Asaph played the cymbals. 6 The priests Benaiah and Jahaziel blew the trumpets. They blew them at regular times in front of the ark of the covenant of God.
7 That day was the first time David gave Asaph and his helpers this psalm of thanks to the Lord.
1 Chronicles 16:5–7 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
5 Asaph the chief, and second to him Zechariah, then Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-edom and Jeiel, with musical instruments, harps, lyres; also Asaph played loud-sounding cymbals,
6 and Benaiah and Jahaziel the priests blew trumpets continually before the ark of the covenant of God.
7 Then on that day David first assigned Asaph and his relatives to give thanks to the Lord.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|